DOI: https://doi.org/10.25040/medicallaw2020.02.049

Med. pravo., 2020; 2(26): 49-66

UDС: 347.5

Літінська Яна Геннадіївна

доктор юридичних наук, науковий дослідник, юридичний факультет Лундського університету (Швеція), старший викладач факультету здоров’я та суспільства Інституту кримінології Університету Мальме (Швеція)

Карпенко Олександра Володимирівна

адвокат, засновник Адвокатського бюро «Карпенко Олександри», член Комітету з верховенства права Національної асоціації адвокатів України

САМОІЗОЛЯЦІЯ ЯК ПРОТИЕПІДЕМІОЛОГІЧНИЙ ЗАХІД: ЗАХИСТ ЧИ ПОРУШЕННЯ ПРАВ ЛЮДИНИ

Висвітлено правове регулювання обов’язкової самоізоляції в Україні. З’ясовано, чим є самоізоляція – позбавленням волі чи обмеженням свободи пересування. Досліджено умови, за яких обмеження прав людини, пов’язані зі самоізоляцією, є допустимими. Аналіз ґрунтується на положеннях Конституції України та Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Ключові слова: самоізоляція, право на свободу та особисту недоторканність, свобода пересування, ЄКПЛ, COVID-19.

Reference list:

1.  World Health Organization, 2020. Coronavirus disease 2019 (COVID-19). Situation report – 97. Retrieved from https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situationreports/20200426-sitrep-97-covid-19.pdf?sfvrsn=d1c3e800_2

2.  Buyse A. An Analysis of Covid-19 Responses and ECHR Requirements. ECHR
BLOG (blog). 2020. Retrieved from http://echrblog.blogspot.com/

3.  Pugh J. The United Kingdoms Coronavirus Act, Deprivations of Liberty, and The Right to Liberty and Security of the Person. Journal of Law and the Biosciences. Retrieved from https://academic.oup.com/jlb/article/doi/10.1093/jlb/lsaa011/5826792

4.  Dagilytė E., Padskočimaitė A., Vainorienė A. Lithuanias Response to COVID-19: Quarantine Through the Prism of Human Rights and the Rule of Law. Verfassungsblog. 2020. Retrieved from https://verfassungsblog.de/lithuanias-response-to-covid-19-quarantine-through-the-prism-of-human-rights-and-the-rule-of-law/

5.  Ihnatenko T. Osnovopolozhni prava liudyny pid chas karantynu.
Yurydychna hrupa LCF. 2020. Retrieved from https://lcf.ua/news/osnovopolozhni-prava-lyudini-pid-chas-karantinu/

6.  Petrov R., Bernatskyi B. Response to COVID-19 in Ukraine: Legal Pragmatism or Constitutional Outbreak? Verfassungsblog. 2020. Retrieved from https://verfassungsblog.de/response-to-covid-19-in-ukraine-legal-pragmatism-or-constitutional-outbreak/

7. Prozhytkovyi minimum v Ukraini 2020 /Ministerstvo finansiv Ukrainy. Retrieved from https://index.minfin.com.ua/ua/labour/wagemin).

8.  Politseyski sklaly 153 adminprotokoly za porushennia rezhymu samoizolyatsii / Natsional'na politsiia Ukrainy. 2020. Retrieved from www.npu.gov.ua/news/preventivna-robota/policzejski-sklali-153-adminprotokoli-za-porushennya-rezhimu-samoizolyacziji

9.  Patsiient maie pravo: Yak oskarzhyty nepravomirne rishennia i otrymaty vidshkoduvannia / Ministerstvo okhorony zdorov’ia Ukrainy. 2019. Retrieved from https://moz.gov.ua/article/health/pacient-mae-pravo-jak-oskarzhiti-nepravomirne-rishennja-i-otrimati-vidshkoduvannja

10. Tupytskyi O. Konstytutsiine pravo na svobodu ta osobystu nedotorkannist i rol Konstytutsiinoho Sudu Ukrainy u yoho zabezpechenni. Visnyk Konstytutsiinoho sudu Ukrainy. 2015. № 5. S.112–117.

11.  Kozhan V. V. Osobysti prava ta svobody liudyny: zahalnoteoretychne doslidzhennia : dys. … kand. yur. nauk. Lviv, 2016. 229 s.

12.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the
case of «Z.A. and Others v. Russia» of 21 November 2019. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

13.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «de Tommaso v. Italy» of 23 February 2017. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus.

14.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Austin and Others v. the United Kingdom» of 15 March 2012. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

15.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Stanev v. Bulgaria» of 17 January 2012. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

16.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Nada v. Switzerland» of 12 September 2012. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

17.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Rantsev v. Cyprus and Russia» of 7 January 2010. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

18.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Creangă v. Romania» of 23 February 2012. Retrieved from http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001-109226

19.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «H.M. v.
Switzerland» of 26 February 2002. Retrieved from http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001-60169

20.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Tarak et Depe c. Turquie» of 9 April 2019. Retrieved from http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001-192611

21.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Foka v. Turkey» of 24 June 2008. Retrieved from http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001-87175

22.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Ostendorf v. Germany» of 7 March 2013. Retrieved from http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001-116954

23.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Guzzardi v. Italy» of 6 November 1980. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

24.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Storck v.
Germany» of 16 June 2005. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

25.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the
case of «Garib v. the Netherlands» of 6 November 2017. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

26.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Labita v. Italy» of 6 April 2000. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

27.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Mursaliyev and others v. Azerbaijan» of 13 December 2018. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

28.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Berkovich and Others v. Russia» of 27 March 2018. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

29.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Vlasov and Benyash v. Russia» of 20 September 2016. Retrieved from http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001-166738

30. Obmezhennia pid chas karantynu shchodo hromadian starshe 60 rokiv: Uriad Ukrainy vid 07.04.2020. Retrieved from https://www.kmu.gov.ua/news/rozyasnennya-shchodo-obmezhen-na-period-karantinu-dlya-lyudej- starshih-60-rokiv

31. Pravyla vidviduvannia mahazyniv i supermarketiv osobam bilshe 65 rokiv v Pol'shchi. 2020. Retrieved from https://pacjent.gov.pl/godziny-dla-seniora


32.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Enhorn v. Sweden» of 25 January 2005. Retrieved from http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001-68077

33.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Winterwerp v. Netherlands» of 24 October 1979. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

34.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Ilnseher v. Germany» of 4 December 2018. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

35.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Ruiz Rivera v. Switzerland» of 18 February 2014. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

36.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Cristian
Teodorescu c. Roumanie» of 19 June 2012. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

37.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Rooman v. Belgium» of 31 January 2019. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

38.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Slivenko v. Latvia» of 9 October 2003. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

39.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Öcalan v. Turkey» of 12 May 2005. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

40.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the case of «Medvedyev and Others v. France» of 29 March 2010. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

41.  Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Urtāns v. Latvia» of 28 October 2014. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

42.  Judgement of the European Court of Human Rights (Grand Chamber) in the
case of «Saadi v. the United Kingdom» of 29 January 2008. Retrieved from hudoc.echr.coe.int/rus

43. Judgement of the European Court of Human Rights in the case of «Witold Litwa v. Poland» of 4 April 2000. Retrieved from http://hudoc.echr.coe.int/rus?i=001-58537

PDF